高尔夫常识 这些陌生的高尔夫俚语你懂吗

　　想要了解高尔夫运动并不是那么容易的，首先就要掌握一定的高尔夫常识，在观看比赛的时候，会听到外国的解说员说一些奇怪而又陌生的名词，我们都不明白这是什么意思，下面我们就来了解这些奇特的高尔夫俚语，及夏季打高尔夫注意事项吧。

　　高尔夫俚语，那些奇怪的名词你懂吗

　　1.Air mail直译：航空邮件

　　高尔夫意：如果你的击球距离比预期的距离远，那么这一击就叫做Air mail。业余球员在面对球场障碍时更容易击出这样的球。

　　2.Albatross直译：信天翁

　　高尔夫意：double eagle的另一种叫法，也就是在一洞中打出了低于标准杆3杆的成绩。不过这个词一般不会出现在业余球员的词典中。

　　3.Backdoor直译：后门

　　高尔夫意：backdoor指的是洞杯边缘相对于球较远的一侧。我们经常会听到解说员说球从“后门进了”，其实就是我们通常所说的，球在进洞之前先在洞口涮了一下。

　　4.Backhander直译：反手一击

　　高尔夫意：用推杆的杆背将球推进。这是一种很时髦的打法，无论职业还是业余球员都有使用，当然前提是球距离洞口很近。不过如果没推进，也是很尴尬的。

　　5.Bail out直译：跳伞、舀出

　　高尔夫意：向障碍区相反方向击球。这是球员在面对障碍区时，避免罚杆的一种常见做法。根据障碍区所处的不同位置，球员们又可以被分为“向左跳伞”和“向右跳伞”。

　　6.Cabbage直译：卷心菜

　　高尔夫意：那些又深、又厚、让人绝望的长草。一下子就能联想到外国人说这个词时脸上的无奈和厌恶。也有人称之为spinach，菠菜。反正对于高尔夫球手来说，凡是带叶子的绿色蔬菜都不是什么好东西。

　　7.Cart golf直译：购物车高尔夫

　　高尔夫意：这是一个在我们打球时常遇到的很有趣的现象，指两个共用球车的球手总是往同一个方向击球，就连长草都是一起进。这通常是一个有效但并不愉快的打球方式。

　　8.Dance floor直译：舞池

　　高尔夫意：果岭。也许这种说法源自果岭相对平坦和光滑的表面，看起来和舞池有些相似。当然也有人认为，这个词传达的是结伴的球友一起攻上果岭时的喜悦。

　　9.Die it in the hole直译：死到洞里

　　高尔夫意：这是一种常见的小球进洞方式。就是球手在推杆时小球本身已经失去动能，但是在即将停住的一刻刚好进洞，就好像是摔进洞中。这样的进洞方式有很大风险，没有人会有意为之，但要是遇到了会觉得很爽。